スコア修正済み(2026-03-31): 元データのスコア左右が逆だった